 Адвокат
семьи голливудского актера Джона Траволты передал прессе письмо самого
Джона, его жены Келли Престон и их дочери Эллы, адресованное жителям
Окалы, в которой проживает семья.
В нем они благодарят своих соседей за поддержку, оказанную им после смерти Джетта Траволты 2 января этого года.
"Жителям Окалы: То огромное количество любви, поддержки и сочувствия,
которое мы получили от своих соседей, было невероятно трогательным.
Слова утешения, мысли и молитвы жителей Окалы сделали до невозможности
тяжелую ситуацию чуть менее болезненной.
Действия местных руководителей, правоохранительных органов, наших
соседей в Джамболейр позволили нам достойно скорбеть о потере нашего
сына и брата Эллы. За это мы будем благодарны им всегда.
Спасибо всем: начиная с тех людей, которые потратили не один час на
дорогу к нашему дому, чтобы положить на порог открытку и цветы, и
заканчивая организаторами траурной церемонии, которые сделали прощание
с Джеттом таким красивым. Каждый человек, с которым мы сталкивались,
предлагал сделать все, что в его силах, чтобы помочь нам, и сокрушался,
что это невозможно. Мы хотим, чтобы все знали: вы уже помогли нам.
Разделяя наше горе, вы уменьшили наше бремя. Все те люди, которые
упомянули Джетта в их молитвах, знайте: эти молитвы дали нам
вдохновение и силу.
То, что мы почувствовали в Окале, гораздо больше, чем просто любезность
со стороны соседей. К нам относились, как к семье. Да, мы лишились
радости в нашей семье, но то, что вы относились к нам, как к родным,
помогло бороться с нашей утратой.
На прощание мы хотим пожелать, чтобы вы лелеяли своих любимых и друзей
так, будто завтра может не наступить. Чтобы вы жили полной жизнью,
продолжая помогать друг другу и быть верными самим себе.
С любовью Джон, Келли и Элла".
Стоит напомнить, что 16-летний Джетт Траволта скончался в начале этого года во время отдыха семьи на Багамах.
|
